sobre o Pó de Lixo

Pó de Lixo é uma oficina e lugar de experimentação inspirado no conceito de upcycling, um processo de transformação de objectos usados em novos objectos com maior qualidade e valor do que o original.

Descobrirmos, no lixo dos outros, objectos ainda com vida - still alive objects - em que reconhecemos um carácter próprio. Repensamos funções e formas, definimos cores, incorporamos novos materiais até à finalização da peça.

Cada peça é única, artesanalmente produzida com recurso a materiais reciclados, reutilizados e, sempre que possível, biodegradáveis.

Pela preservação...
do Planeta,
do Ambiente

A inspiração para a criação do Pó de Lixo surgiu após ter visto a instalação 'My Treasures Trash', de Emiliana Design Studio. O projecto, concebido como um serviço público, encoraja as pessoas em meios urbanos a entregarem objectos ainda com alguma utilidade - still alive objects - em locais próprios, para que outros deles possam beneficiar.

Pó de Lixo is a workshop and a place of experimentation inspired in the concept of upcycling, a process of transforming used objects into new ones with a higher quality and value than the original one.

We discover in other's trash 'still alive objects' in which we recognize a character. We re-think functions and shapes, define colours, incorporate new materials until the final cut.

Each object is unique, handmade produced with recycled, reused and, whenever possible, biodegradable materials

Caring for...
the Planet,
the Environment

Pó de Lixo was inspired in 'My Treasures Trash', an installation from Emiliana Design Studio. ‘My Treasures Trash’ is conceived as a public service that encourages urban people to deliver 'still alive' objects in specific sites for others could benefit from them.

loja | shop

Nos dias de hoje, as nossas casas parecem viver todas um mesmo conceito estético, aparentemente sem identidade própria. Visitamos amigos ou familiares e deparamo-nos com uma mesa ou cadeira iguais à nossa, um candeeiro déjà vu.

Para quebrar essa monotonia, na Pó de Lixo encontra peças com um carácter próprio e que trazem consigo uma história de vida. Cada peça é única, artesanalmente produzida com recurso a materiais reciclados, reutilizados e, sempre que possível, biodegradáveis.

Nowadays, our homes seem to be all living a same aesthetic concept apparently without a distinct identity. We visit friends and relatives, and we come up with the same table or chair that we also have, or a déjà vu chandelier.

To break such a monotony, at Pó de Lixo you’ll find objects with character and their own life story. Each object is unique, handmade produced with recycled, reused and, whenever possible, biodegradable materials 

Luminária em cortiça

Material: Madeira e cortiça
Acabamento: natural
Dimensões (metros): A-0,215; Ø-0,115
Ref: #06
Preço: 25€

Mini-prateleiras

Material: Madeira e sisal
Acabamento: natural
Ref: #05
Vendido

Bordado à mão

Material: Algodão, vidro, madeira e cartão
Acabamento: tinta plástica no passpartout
Dimensões (metros): A-0,40; L-0,55
Ref: #04
Preço: 20€

Luminária

Material: vidro e cortiça
Acabamento: n/a
Dimensões (metros): A-0,24; D-0,10
Ref: #03
Vendido | Sold

Olaio | Mesa de apoio

Nº de série: 1059 - Olaio
Material: mogno e vidro
Acabamento: óleo de linhaça
Dimensões (metros): A-0,35; L-0,54; C-0,54
Ref: #02
Vendido | Sold

Cavalo de baloiço

Material: 100% madeira
Acabamento: Tinta plástica Agatha Ruíz de la Prada
Dimensões (metros): A-0,72 ; L-0,30; C-0,52
Ref: #01
Preço: 50€

contacto | contact

As encomendas poderão ser feitas via email ou visitando a nossa oficina.

Orders can be made by email or visiting our workshop.


Oficina | Worshop:
Rua Frei Tomé de Jesus nº 11 c/v
1700 Lisboa

Horário | Timetable
Normalmente estamos na oficina às 2ª e Sábados das 9h | 15h.
Agradecemos que confirme por email caso queira fazer-nos uma visita, pois podemos estar ausentes.
Obrigada por passar por aqui.


Usually we open on Mon, Thur and Sat from 9am to 15pm.
Please confirm by email if you want to visit us, because we may be missing.
Thank you for passing by.

símbolos

As peças são identificadas com um ou mais símbolos para que se saiba qual o processo por que passaram e o que está a comprar.

Objects are identified with one or more symbols to let you know which process they went through and what are you buying.


upcycling
Peças feitas a partir de materiais usados, reciclados ou recicláveis, criando-se um novo produto de maior qualidade ou valor do que os materiais originais.

Objects that are made from used, recycled or recyclable materials creating a new product with a higher quality or value than the original materials .


resíduos
Peças recolhidas da rua, de contentores, da beira da estrada ou até de casas onde permaneciam há décadas.

waste
Objects collected from street, containers and roadside or even from houses where they remained for decades.


recuperar
Peças recuperadas que mantêm o design inicial, apenas com transformações pontuais.

recover
Recovered objects that kept original design with occasional changes.


multi-função
Peças que preenchem mais do que uma função. Por exemplo, uma mesa que também pode ser usada como banco.

multifunction
Objects that fulfill more than one function, i.e., a table that can also be used as a bench.


eco
Peças com acabamentos, sempre que possível, não tóxicos, não poluentes e amigos do ambiente.

Objects with non-toxic and clean finish and environmentally friendly, whenever possible.


sustentável
Evitamos o desperdício através da reutilização de objectos e materiais,  minimizamos os consumos na elaboração das peças. Contribuimos  para a redução do lixo urbano e para um menor impacto ambiental.

sustainable
Avoiding waste through the reuse of objects and materials, we minimize consumption in objects manufacture process. We contribute to the reduction of urban waste and to a smaller environmental impact.