Pfaff

Outra relíquia herdada, do final dos anos 50. O logo das máquinas de costura Pfaff, com as quais sempre se costurou lá por casa, até de forma industrial, aqui em memória do meu avô.

Another inherited relic  from the 50ths Pfaff's sewing machines logo, with which we always sewed at home, even in an industrial way, and here in memory of my grandfather.


Cunhado em metal com uma clara influência americana, nas cores, estrelas e nas linhas laterais que envolvem o logo, fazendo lembrar a imagem do exército americano. Fotografado sobre um poster com ilustrações do interior de uma máquina de costura industrial.

Coined in metal with a clear american influence in colors used, stars and lines involving the logo recalling U.S.A. Army. Photographed upon a poster with ilustrations of an industrial sewing machine interiors'.